MI CUERPO ES MI TERRITORIO Y NADIE LO TOCA SIN MI PERMISO / MY BODY IS MY TERRITORY AND NOBODY CAN TOUCH IT WITHOUT MY PERMISSION /
Nuestros niños y niñas de tercero a sexto grado de primaria han recibido charlas para prevenir el abuso sexual. Estas estuvieron orientadas a hablar de posibles riesgos a los que está expuesta la niñez, a reconocer “caricias buenas” y “caricias malas” y a ofrecer canales de escucha sobre sus inquietudes en este sentido, tanto en el colegio como en casa.
Estas charlas se han llevado a cabo como parte de las acciones de prevención de nuestro Departamento de Orientación y Psicopedagogía.
—
Our third to sixth graders received talks to prevent sexual abuse that included possible risks children can be exposed to, recognizing “good touches” and “bad touches” as well as offering listening channels for their concerns in this sense, both at school and at home.
These talks have been carried out as part of the prevention actions of our Guidance and Counselling Department (GCD).
Tag:mi cuerpo, sexualidad